Sự trỗi dậy của động cơ Thụy Sĩ

Giới thiệu

(ETA2824-2 và SW200-1)

Cuộc tranh luận lớn về việc liệu các cỡ nòng sản xuất tại nhà có được coi là “tối cao” so với các chuyển động công nghiệp hay không đã gây khó khăn cho ngành công nghiệp đồng hồ trong nhiều năm. Những cuộc thảo luận kéo dài và căng thẳng này đã chia rẽ cộng đồng đồng hồ và khiến sự chú ý không còn tập trung vào niềm đam mê mà những người đam mê đồng hồ chia sẻ, khiến họ mất đi niềm vui và sự phấn khích vô bờ bến khi sưu tập đồng hồ.

Tuy nhiên, khi suy ngẫm về cuộc tranh luận này, chúng tôi phát hiện ra rằng thực ra chúng tôi có thể đã tiếp cận sai cách đối với cuộc thảo luận này và câu hỏi mà chúng tôi nên đặt ra là, làm thế nào và tại sao các nhà sản xuất lại tìm cách áp dụng phương thức hoạt động của nhà sản xuất Thụy Sĩ ETA? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ tập trung vào những vị cứu tinh của ngành công nghiệp đồng hồ trong quá khứ và hiện tại, đặc biệt chú ý đến nhà sản xuất chuyển động Thụy Sĩ Sellita và những đóng góp của họ cho ngành chế tạo đồng hồ. (Một chiếc Glycine Combat 6 hiện đại với bộ máy tự động SW200-1) Cả bộ máy ETA và Sellita, cụ thể là ETA 2824-2 và SW200-1, đều là những bộ máy công nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực này. Thay vì so sánh những bộ máy mang tính biểu tượng này với nhau, chúng ta sẽ áp dụng phương pháp học việc bằng cách khám phá bối cảnh của hai gã khổng lồ này, theo cách tương tự như cách mà những nhà chế tác đồng hồ nổi tiếng người Anh Roger Smith và George Daniels đã làm. Đi theo bước chân của người cố vấn là một trong những thợ chế tác đồng hồ giỏi nhất mọi thời đại, Smith đã tạo dựng tên tuổi cho mình bằng nhiều kỹ năng và kỹ thuật độc đáo được đúc kết từ người cố vấn, qua đó sống mãi với di sản mà Daniels để lại. Tương tự như vậy, Sellita đã thành công trong việc trở thành hãng sản xuất bộ máy đồng hồ hàng đầu và được dự đoán sẽ vượt qua và thậm chí thay thế khoảng trống hiện tại do ETA để lại. Bài viết này sẽ khám phá những đóng góp của hai nhà sản xuất này và những bộ máy chủ lực của họ, những bộ máy luôn tìm cách cung cấp động cơ bền bỉ cho nhiều chiếc đồng hồ đắt giá trên thị trường hiện nay. Bạn có sửng sốt khi ETA thông báo rằng họ sẽ ngừng cung cấp bộ máy ETA cho các thương hiệu Thụy Sĩ khác ngoài những thương hiệu trong Swatch Group của riêng mình không? Đừng lo lắng! Tin tức gây sốc này có thể đã gây ra sự lo lắng lớn mà có thể là vô căn cứ! Hãy cùng chúng tôi đi trên con đường thành công của Sellita. Cùng với các nhà sản xuất bộ máy khác, Sellita đã chấp nhận thử thách để lấp đầy khoảng trống mà ETA để lại trong ngành đồng hồ. Với việc nắm vững các kỹ thuật và quy trình sản xuất của ETA đã được chứng minh là đáng tin cậy trong nhiều năm, Sellita đã có thể sản xuất các bộ máy mạnh mẽ với số lượng lớn, thậm chí còn bổ sung thêm nhiều cải tiến khác nhau trong quá trình này. (Một chiếc ETA 282-4 trên Victorinox INOX bên cạnh một chiếc SW200-1 từ Glycine Combat 6 ở trên ) Vượt qua sự hỗn loạn, ETA khổng lồ của Thụy Sĩ (Nhà máy sản xuất ETA tại Grenchen) (Nguồn ảnh: Đồng hồ Monochrome)

Đồng hồ Thụy Sĩ và Nhật Bản – loại nào tốt hơn?

Trước khi chúng ta xem xét chi tiết hai bộ máy này, hãy cùng quay trở lại lịch sử phong phú đằng sau ETA, bắt đầu với công ty tiên phong của nó, ETA SA Manufacture Horlogère Suisse. Sau đây là phác thảo lịch sử ngắn gọn về công ty này:

1. Được thành lập tại Grenchen năm 1856 bởi J. Girard và U. Schild, được gọi là Eterna.
2. Ban đầu là một nhà sản xuất đồng hồ và không chuyên về chế tạo bộ máy.
3. Năm 1932, Eterna thành lập ETA SA, nơi sản xuất Ébauche của riêng mình và tách khỏi Eterna SA (nhà sản xuất đồng hồ).
4. Năm 1973, ETA SA sáp nhập với ASUAG (hiệp hội các nhà sản xuất Thụy Sĩ).
5. Giữa cuộc khủng hoảng vào những năm 70, ASUAG đã được Hayek Engineering mua lại vào năm 1983 và sau đó được đổi tên thành Swatch Group.
6. Trong những năm qua, ETA đã mua lại thành công một số nhà sản xuất bộ máy của Thụy Sĩ bao gồm Valjoux, Lemania.

(Bộ máy tự động Thụy Sĩ Calibre 80 COSC với bộ thoát silicon – dựa trên bộ máy ETA C07.821 được phát triển gần đây hơn) (Bộ máy ở trên được bao bọc trong Đồng hồ bấm giờ Mido Baroncelli do công ty chị em của ETA chế tạo) Được biết đến với tên viết tắt, ETA là viết tắt của “Elegance, Technology, Accuracy” (trong tiếng Pháp là élégance, technologie et précision). Điều ấn tượng là nhà sản xuất bộ máy này đã được ca ngợi là người dẫn đầu không thể tranh cãi của ngành công nghiệp đồng hồ vào giữa thế kỷ 20. ETA SA Manufacture Horlogerie Suisse có trụ sở tại Grenchen, Thụy Sĩ, cách xa hầu hết các nhà sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ nổi tiếng thường đặt tại các thành phố như Geneva và La Chaux-de-Fonds. Vào những năm 1930, Eterna SA đã chuyển từ sản xuất và lắp ráp hoàn chỉnh đồng hồ sang chuyên về Ébauche (bộ máy phôi). Do nhiều cuộc khủng hoảng kinh tế ảnh hưởng đến ngành công nghiệp Thụy Sĩ như cuộc Đại suy thoái những năm 1920 và cuộc khủng hoảng thạch anh do phương Đông gây ra vào những năm 1980, ETA SA đã độc quyền toàn bộ ngành công nghiệp đồng hồ, buộc nhiều công ty còn tồn tại phải thành lập liên minh (ASUAG) với họ. Kết quả là, ETA SA được chỉ định là nhà sản xuất bộ máy trung tâm duy nhất chỉ lắp ráp và sản xuất bộ máy cho toàn bộ ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ. Do đó, với việc sản xuất tập trung tại ETA, điều này cho phép kiểm soát tốt hơn các quy trình sản xuất, dẫn đến hiệu quả cao hơn và chi phí sản xuất thấp hơn. (Thương hiệu Thụy Sĩ Victorinox INOX cơ khí, bao gồm bộ máy tự động đầu tiên cho dòng sản phẩm của họ với ETA 2824-2) Vào những năm 50, ETA đã thành lập trường dạy chế tạo đồng hồ của riêng mình và mở rộng năng lực sản xuất bộ máy của họ, cho phép họ tạo ra một số bộ máy cơ học Thụy Sĩ mang tính biểu tượng nhất hiện nay. Những bộ máy huyền thoại này bao gồm bộ máy cơ học tự động đầu tiên của Thụy Sĩ được gọi là Eterna-Matic cal. 1237 ra mắt vào cuối những năm 40, sau đó phát triển thành mẫu đồng hồ đa năng ETA 2824 được công nghiệp hóa và chế tạo chắc chắn ra mắt năm 1982 và cuối cùng không thể không nhắc đến mẫu đồng hồ “cao cấp” ETA 2892 được sản xuất vào những năm 70.

Đồng hồ nam Tissot T-Classic T065.930.11.031.00 đơn giản nhưng sang trọng

(Động cơ BMW đầu tiên cho toàn bộ ngành công nghiệp – ETA 2824-2)

Với sự độc quyền trong ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ vào những năm 80, ETA đã tạo dựng được tên tuổi cho mình và hoạt động kinh doanh của công ty đã phát triển mạnh mẽ vì phần lớn ngành công nghiệp không còn lựa chọn nào khác ngoài việc dựa vào bộ máy của công ty để cung cấp năng lượng cho đồng hồ của họ. Cung cấp bộ máy trên khắp Thụy Sĩ và thậm chí cho các công ty ở nước ngoài, ETA nổi tiếng là nhà sản xuất bộ máy đáng tin cậy ngay cả vào đầu thế kỷ 21. Là công ty duy nhất cung cấp bộ máy Thụy Sĩ, ETA đã trở thành trụ cột mà ngành công nghiệp đồng hồ dựa vào để có được bộ máy do Thụy Sĩ sản xuất.

(Tập đoàn Swatch và Nhà đồng sáng lập ETA, Nicholas Hayek) (Nguồn ảnh: ABlogToWatch)

Sự ra đời của “Protege”, Sellita

(Nhà máy Sellita hiện tại tại La Chaux-de-Fonds) (Nguồn ảnh: Monochrome Watches)

Bây giờ chúng ta đã xem qua dòng thời gian của nhà sản xuất bộ máy hàng đầu tại Thụy Sĩ, hãy chuyển sang người kế nhiệm đáng chú ý của nó, Sellita Watch Co., bắt đầu bằng một triển vọng lịch sử ngắn gọn:

1. Được thành lập tại La Chaux-de-Fonds vào năm 1950 bởi Pierre Grandjean và trở thành trái tim của ngành công nghiệp chế tạo đồng hồ Thụy Sĩ.
2. Bắt đầu là đối tác của ETA lắp ráp các bộ máy cho nhà sản xuất lớn này kể từ khi thành lập.
3. Sellita sẽ mua bộ máy ETA 2824 từ ETA và Nivarox (nhà sản xuất duy nhất các loại sản phẩm chính) và bán chúng sau khi lắp ráp dưới dạng bộ máy 2824-2.
4. Năm 2003, họ đã chấp nhận thử thách phát triển các bộ máy của riêng mình dựa trên các cỡ máy ETA mà họ rất quen thuộc.
5. Kể từ đó, họ đã đầu tư vào máy móc tiên tiến trong nhà và tích lũy chuyên môn trong từng bộ phận chuyên biệt.
6. Sellita tập trung vào việc tạo ra các bộ máy được sản xuất và trang trí hoàn toàn trong nhà cho khách hàng của mình, với sản lượng hàng năm khoảng 1 triệu đơn vị.

(Một bộ máy SW200-1 được tìm thấy trong đồng hồ thực tế Aristo)
Khi ETA tuyên bố rằng họ sẽ không còn cung cấp các bộ máy chưa hoàn thiện nữa, điều này đã gây ra sự hoảng loạn và bất ổn cho nhiều thương hiệu đồng hồ Thụy Sĩ, Sellita thấy mình đang trên con đường dẫn đầu trong ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ. Bất chấp sự lo lắng của chính mình, Sellita đã tiến lên để giải quyết thách thức sản xuất các bộ máy. Mặc dù đó là một canh bạc lớn, nhưng vì lợi ích của ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ, Sellita đã lao đầu vào sản xuất bộ máy số lượng lớn. (Bộ phận lắp ráp của riêng Sellita) (Nguồn ảnh: Fratello Watches)

Orient Star Semi Skeleton RE-AT0003S00B mặt số trắng – kim giây cùng kim xăng tone xanh blue chạy auto mượt mà nổi bật !

Không giống như các nhà sản xuất máy đồng hồ Thụy Sĩ khác, nhà thầu phụ trước đây được ETA thuê đã có 50 năm kinh nghiệm lắp ráp máy đồng hồ ETA. Do đó, Sellita đã tìm cách chuyên về cỡ máy 2824 của ETA, được phát minh vào những năm 80, vì họ có nhiều năm kinh nghiệm trong việc lắp ráp máy đồng hồ đặc biệt này. Do đó, máy đồng hồ đầu tiên do Sellita sản xuất là SW200 có hình dạng rất giống với ETA 2824-2. SW200-1 là một trong những máy đồng hồ cổ điển nhất của nhà sản xuất này cho đến nay và được sử dụng rộng rãi trong nhiều thương hiệu đồng hồ nổi tiếng hiện nay. Các máy đồng hồ khác bao gồm SW240 (dựa trên ETA 2836) và máy bấm giờ tự động SW500 (máy bấm giờ ETA 7750).

(Cỡ máy Oris 754 dựa trên SW200-1, được tìm thấy trong Big Crown Pointer Date nổi tiếng)

Một điểm khác biệt quan trọng giữa ETA và Sellita là Sellita hoàn toàn độc lập kể từ khi ra mắt và không ký hợp đồng hoặc thuê ngoài bất kỳ thành phần máy đồng hồ nào cho bất kỳ công ty hoặc nhà đầu tư bên ngoài nào khác. Do đó, chính sự bền bỉ và chuyên môn của đội ngũ đã đưa công ty này trở thành nhà sản xuất bộ máy lớn thứ 2 tại Thụy Sĩ sau ETA, sản xuất bộ máy cho các công ty trên toàn cầu.

Hơn nữa, Sellita SA không chỉ sản xuất bộ máy dựa trên những gì họ học được từ ETA mà còn thể hiện khả năng rèn luyện máy móc có độ chính xác cao của riêng mình và đạt được chuyên môn tiên tiến tại công ty. Trong nhiều năm qua, công ty này đã tổ chức các nhóm bao gồm các kỹ sư tận tụy và chuyên gia chế tạo đồng hồ, mỗi người có vai trò chuyên môn riêng dựa trên chuyên môn của mình. Do đó, mỗi bộ phận đều đóng góp vào quy trình sản xuất bộ máy và đảm bảo chúng hoạt động trơn tru.

(Một bộ máy, hai thương hiệu Thụy Sĩ)

Tiến thêm một bước nữa để cải tiến bộ máy của ETA bằng sự đổi mới và phát triển thế hệ bộ máy hoàn toàn mới, Sellita tự hào có bộ sưu tập ấn tượng gồm 83 bộ máy được phân loại thành 11 danh mục phù hợp với các loại đồng hồ khác nhau, mỗi loại có chức năng và tính năng đặc biệt riêng.

Tầm quan trọng của các giải pháp thay thế

“Chúng tôi đang ở trong một tình huống nực cười giống như việc BMW cung cấp tất cả động cơ cho Audi và Mercedes. Không có ngành nào khác có một công ty cung cấp tất cả các bộ phận quan trọng cho những người sau đó cạnh tranh trực tiếp với công ty đó.” – Nick Hayek, CEO của Swatch Group, được trích dẫn từ tờ
New York Times năm 2011

Sau khi ETA tuyên bố cắt giảm và cuối cùng là ngừng cung cấp bộ máy cho toàn bộ ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ bên ngoài Swatch Group (kể từ đầu những năm 2000), nhu cầu về một bộ máy công nghiệp mạnh mẽ và chính xác tương đương đã được xác lập rõ ràng.

(Chúng ta có thể sẽ không thấy một bộ máy ETA 2824-2 nào khác trong một thời gian dài)

Trong cuộc chiến cứu ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ, những nhà sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ từng phụ thuộc đã phải tìm kiếm các giải pháp thay thế cho bộ máy và thậm chí nỗ lực tự sản xuất bộ máy để đáp ứng nhu cầu về cỡ máy để cung cấp năng lượng cho đồng hồ của họ.

Hơn nữa, mặc dù có những lựa chọn thay thế khác cung cấp bộ máy đồng hồ đáng tin cậy ở phương Đông như Nhật Bản, nhưng cỡ máy do Thụy Sĩ sản xuất mới là thứ khiến thị trường đồng hồ Thụy Sĩ khác biệt so với các đối thủ cạnh tranh. Do đó, việc chuyển sang bộ máy Nhật Bản chắc chắn sẽ có tác động tiêu cực và làm trầm trọng thêm thị trường Thụy Sĩ vốn đã đang bị tổn thương. (Nếu không có các lựa chọn thay thế đáng tin cậy như Sellita, Oris có thể gặp khó khăn khi tung ra mẫu đồng hồ Pointer Date hoài cổ của mình) Thật vậy, trong suốt đầu thế kỷ 21, nhiều công ty đã cố gắng sản xuất bộ máy của riêng mình và những công ty không thành công do tài chính hoặc chuyên môn buộc phải dựa vào các giải pháp thay thế. Do đó, các công ty này phải tìm nguồn cung cấp bộ máy từ các nhà cung cấp đáng tin cậy khác như Soprod, Vaucher, STP và tất nhiên là Sellita. Hơn nữa, vì nhiều công ty đồng hồ không có đủ tiền và chuyên môn để đầu tư và phát triển bộ máy, nên một số thương hiệu đồng hồ đã hợp tác để cùng nhau xây dựng cỡ máy của riêng mình. Vì vậy, họ đặt mục tiêu sản xuất bộ máy cho nhóm của riêng mình hoặc bán những bộ máy nội bộ này với giá cao do quy mô sản xuất nhỏ. Tuy nhiên, những công ty này chỉ chiếm thiểu số trong ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ và ngành công nghiệp này vẫn cần những động cơ công nghiệp đáng tin cậy được sản xuất với số lượng lớn. May mắn thay, không giống như các nhà cung cấp nhỏ khác, Sellita đã đạt được thành công trong việc sản xuất hàng loạt các động cơ tương đương ETA đã được thử nghiệm và chứng minh cho ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ. Do đó, Sellita là một trong số ít nhà sản xuất tuân thủ các tiêu chuẩn chuyển động ETA với số lượng sản xuất lớn. Do đó, cho đến nay, Sellita được coi là một trong những trụ cột của ngành sản xuất đồng hồ. “Chỉ một số ít công ty trên thế giới có thể sản xuất hoặc lắp ráp các chuyển động cơ học và thậm chí còn ít hơn nữa có thể thiết kế chúng từ đầu.” – aBlogtoWatch, 2020 (Khả năng sản xuất một khối lượng lớn các chuyển động đáng tin cậy của Sellita) (Ảnh: Fratello Watches)

Vì nhiều bằng sáng chế về bộ máy ETA đã hết hạn gần đây, Sellita đã tận dụng cơ hội này để chế tạo các phiên bản riêng của họ cho những bộ máy này, đặc biệt là cỡ nòng 2824-2, được gọi là SW200-1. Điều thú vị là ban đầu ETA khuyến khích Sellita tái tạo chính xác bộ máy chủ lực của mình. Do đó, với khoản đầu tư vào quá trình phát triển SW200, cùng với chuyên môn tích lũy được trong nhiều năm, Sellita đã thành công trong việc mô phỏng theo bộ máy đã được chứng minh của ETA. Cho đến nay, công ty này vẫn tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong nhiều thương hiệu Thụy Sĩ được yêu thích và chính nhờ các cỡ nòng đáng tin cậy như SW200-1 mà các thương hiệu như Oris, IWC, Stowa và nhiều thương hiệu khác vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Do đó, cộng đồng đồng hồ có thể tiếp tục tận hưởng độ tin cậy và giá trị tuyệt vời của đồng hồ Swiss Made.

(IWC Mark XVIII với cỡ nòng Sellita) (Nguồn ảnh: Pinterest)

Tiếp theo, chúng ta sẽ đi sâu vào những điều cơ bản của bộ máy đồng hồ. Điều đầu tiên mà người dùng thường cân nhắc là chức năng của đồng hồ, dựa trên mức độ hiệu quả thực hiện từng nhiệm vụ của nó. Ưu tiên độ tin cậy và độ chính xác của việc hiển thị thời gian, Sellita sản xuất các bộ máy phục vụ cho ngành công nghiệp đồng hồ với hiệu quả cao với chi phí tối thiểu. Ngoại trừ Sellita và một số công ty khác, rất khó để cung cấp các cỡ máy có chất lượng và giá cả hợp lý như các bộ máy ETA nổi tiếng.

Để bắt chước những điều tốt nhất

Sau khi khám phá câu chuyện đằng sau ETA và Sellita, chúng ta sẽ tiếp tục xem xét những điểm tương đồng giữa các bộ máy của hai nhà sản xuất hàng đầu Thụy Sĩ này. Vì các loại bộ máy của Sellita và cỡ máy ETA quá rộng để đề cập trong bài viết này, chúng ta sẽ tập trung vào ETA 2824-2 và Sellita SW200-1, đây là những bộ máy cung cấp năng lượng cho hầu hết các đồng hồ trên thị trường hiện nay.

Khi xem một số bức ảnh chụp cận cảnh ETA 2824-2 và SW200-1, chúng ta có thể thấy được sức mạnh của Sellita khi bộ máy của nó vượt trội hơn một chút so với ETA ban đầu. Nhưng tại sao các bộ máy Sellita lại được mô phỏng chặt chẽ theo các cỡ máy ETA? Vâng, lý do là vì các bộ máy đồng hồ cơ là những hệ thống thu nhỏ nhưng phức tạp được tạo thành từ nhiều thành phần phải hoạt động hoàn hảo trong một khoảng thời gian gần như vô hạn và phải được sản xuất với số lượng lớn để đáp ứng nhu cầu cao.

Do đó, vì việc chế tạo các bộ máy này cực kỳ khó khăn, Sellita sao chép ETA 2824-2 vì cỡ máy này là loại tốt nhất trong lĩnh vực này, đã được chứng minh là đáng tin cậy trong ít nhất một vài thập kỷ (từ năm 1982), để đảm bảo rằng các bộ máy của nó mạnh mẽ như cỡ máy ETA này. Thật vậy, không cần phải thay đổi nhiều về bố cục của các bộ máy Sellita vì nó mô phỏng theo ETA 2824-2 ban đầu vốn đã có một nền tảng vững chắc.

(Mặt bộ máy của ETA 2824-2 sau khi tháo rôto lên dây cót)

Kể từ khi ra mắt ETA 2824-2, một bộ máy cơ học đa năng theo phong cách công nghiệp đáng chú ý, Sellita đã được ký hợp đồng hỗ trợ sản xuất, qua đó cho phép họ tích lũy kinh nghiệm và sau đó thành thạo việc lắp ráp cỡ máy đặc biệt này. Do đó, tận dụng chuyên môn của mình, Sellita đã vươn lên từ cái bóng của ETA với bộ máy riêng của mình, cụ thể là SW200-1. Tuy nhiên, cả ETA 2824-2 và SW200-1 đều phải vượt qua thử thách của thời gian và đáp ứng được kỳ vọng của cộng đồng đồng hồ để được công nhận về độ tin cậy và chất lượng tuyệt vời của chúng.

(Cấp độ ETA 2824-2 Elabore chạy trong thông số kỹ thuật)

Bây giờ, chúng ta hãy so sánh kỹ lưỡng cả hai bộ máy. Một mặt, ETA 2824-2 dày 4,6mm, đường kính 25,6mm và thường đi kèm với 25 chân kính. Nó cũng có khả năng chống sốc Incabloc Novodiac cùng với hệ thống điều chỉnh ETACHRON độc quyền. Hơn nữa, nó tự lên dây cót (tự động) và trọng lượng dao động của bánh xe cân bằng của nó quay với mức dự trữ năng lượng 40 giờ. Cuối cùng, chuyển động này chạy ở tốc độ 28.800bph (4Hertz), được trang bị chức năng hack chuyển động để cài đặt thời gian chính xác và có màn hình hiển thị ngày ở trung tâm.

(ETA 2824-2 cấp độ Elabore được tìm thấy trên hầu hết các đồng hồ cơ của Thụy Sĩ)

ETA 2824-2 có bốn cấp độ: tiêu chuẩn, elabore, hàng đầu và đồng hồ bấm giờ. Sự khác biệt của chúng chủ yếu nằm ở các cấp độ điều chỉnh với các chất lượng hệ thống giảm xóc khác nhau của dây tóc:

1. Cấp độ tiêu chuẩn được điều chỉnh ở 2 vị trí với tốc độ trung bình +/-12 giây mỗi ngày, với độ biến thiên tối đa hàng ngày không quá +/-30 giây.
2. Cấp độ Elabore được điều chỉnh với một vị trí bổ sung cho phép tốc độ trung bình +/-7 giây, với độ biến thiên tối đa hàng ngày là +/-20 giây.
3. Những chiếc hạng nhất được thực hiện ở 5 vị trí với tỷ lệ trung bình +/-4 giây mỗi ngày, với độ lệch tối đa là +/-15 giây mỗi ngày.
4. Và cuối cùng, cấp độ Chronometer phải đáp ứng các tiêu chí nghiêm ngặt nhất do viện kiểm tra đồng hồ bấm giờ chính thức của Thụy Sĩ – Contrôle Official Suisse des Chronomètres (hay còn gọi là COSC) quy định. Dòng sản phẩm này có số sê-ri riêng theo yêu cầu của cơ quan chứng nhận
.

(Hình ảnh nổ ETA2824-2) (Nguồn ảnh: Europastar)

(Một chiếc Steinhart Ocean với cấp độ ETA 2824-2 Elabore có trang trí)

Mặt khác, SW200-1, được coi là biến thể thứ hai của SW200 với các nâng cấp trên bánh xe giảm trục, bánh xe trục của bánh răng dẫn động và bánh xe bánh cóc của nó, có một số điểm khác biệt nhỏ so với ETA 2824-2. Với sản lượng lớn cho đến nay, chúng ta hãy xem xét các thông số kỹ thuật của nó có nhiều điểm tương đồng với ETA bao gồm kích thước và độ dày giống hệt nhau do thiết kế của các bánh răng và tấm chuyển động.

(Hạng SW200-1 Special (Elabore) tương tự như ETA 2824-2 ở trên)

Sự khác biệt giữa cả hai chuyển động được minh họa trong các bức ảnh bên dưới, với sự khác biệt chính của chúng là một chân kính bổ sung (tổng cộng 26 chân kính) ngay bên dưới ổ trục chính để chống sốc tốt hơn trong SW200-1. Calibre Sellita có cùng nhịp đập là 28.800bph (4Hertz) và hack để thiết lập thời gian. Nó cũng có màn hình hiển thị ngày ở trung tâm nhưng có một số thay đổi nhỏ trong phông chữ được sử dụng. Ngoài ra, rotor tự lên dây cót của nó có cùng vẻ ngoài và có cùng chức năng như ETA 2824, với mức dự trữ năng lượng gần như tương đương là 40 giờ.

(Mặt chuyển động của SW200-1 sau khi tháo rotor lên dây cót)

Tương tự như ETA 2824-2, SW200-1 có bốn cấp độ khác nhau:
1. Cấp độ tiêu chuẩn được điều chỉnh ở 2 vị trí với tốc độ trung bình +/-12 giây mỗi ngày, với mức thay đổi tối đa hàng ngày không quá +/-30 giây.
2. Cấp độ đặc biệt (Elabore) được điều chỉnh với một vị trí bổ sung cho phép tốc độ trung bình +/-7 giây, với độ biến thiên tối đa hàng ngày là +/-20 giây.
3. Cấp độ cao cấp được thực hiện ở 5 vị trí với tốc độ trung bình +/-4 giây mỗi ngày, với độ lệch tối đa +/-15 giây mỗi ngày.
4. Và cuối cùng, giống như ETA, cấp độ Chronometer phải đáp ứng các tiêu chí nghiêm ngặt nhất do viện kiểm tra đồng hồ bấm giờ chính thức của Thụy Sĩ – Contrôle Official Suisse des Chronométres (hay còn gọi là COSC) quy định. Dòng sản phẩm này có số sê-ri riêng do các yêu cầu của cơ quan chứng nhận.

(Từng bộ phận riêng lẻ được tháo rời) (Nguồn ảnh: Sellita)

(Mặt trước và mặt sau của SW200-1) (Nguồn ảnh: Sellita)

Cả bốn cấp độ cũng có vật liệu bánh xe cân bằng và thiết bị chống sốc khác nhau. Ví dụ, cả cấp độ chuyển động Tiêu chuẩn và Đặc biệt đều có hệ thống giảm xóc Novodiac trong khi các biến thể Cao cấp và COSC sử dụng hệ thống Incabloc.

(Một chiếc SW200-1 được điều chỉnh tốt trong phạm vi +/- 7 giây mỗi ngày)

Đi sâu hơn vào chi tiết, chúng tôi so sánh cả hai bộ máy cấp Elabore của ETA và Sellita.

(Mặt số SW200-1 nhìn từ bên hông với vị trí ngày ở vị trí 3 giờ)

Nhìn vào mặt số của SW200-1 nơi có bánh răng và bánh xe ngày, thiết kế của bộ máy này gần giống với người tiền nhiệm ETA của nó. Lưu ý sự khác biệt nhỏ trong phông chữ ngày khiến nó có vẻ hiện đại hơn so với ETA 2824.

(Mặt số ETA 2824-2 nhìn từ bên hông, hãy xem những điểm tương đồng với SW200-1 ở trên)

(Mặt sau của SW200-1 cho thấy các bánh răng bên trong của rôto lên dây cót)

Lật ngược cả hai bộ máy, cầu và hệ thống bánh răng của chúng gần như giống hệt nhau khi nhìn thoáng qua, nhưng khi xem xét kỹ lưỡng cả hai rôto, chúng tôi phát hiện ra những điểm khác biệt và cải tiến cụ thể được tích hợp vào bộ máy Sellita.

(Mặt sau của ETA 2824-2 cho thấy các bánh răng bên trong của rôto quấn)

(Bánh răng giống hệt nhau hoạt động trên cả hai rôto lên dây cót)

Rôto SW200-1 có vát lõm ở cầu giữ bánh răng lên dây cót của nó trong khi biến thể ETA thì không.

(Có một chút khác biệt trong thiết kế tấm bên trong)

(Có một chút khác biệt trong cách các tấm được xếp lớp – Bộ máy có bộ thoát đã tháo rời)

Một điểm khác biệt khác có thể được phát hiện gần thân lên dây cót và hoạt động không cần chìa khóa ở cả hai bộ máy. Cầu thoát trên SW200-1 có hai lỗ cho phép nó được giữ chặt trên đỉnh tấm chính của nó. Ngược lại, không có dấu hiệu nào cho thấy có thêm bất kỳ lỗ nào trên ETA 2824-2 khi nhìn thoáng qua vì nó triển khai một phương pháp đảo ngược, trong đó các bộ cấp liệu bên dưới tấm thoát của nó khớp với đỉnh tấm chính của nó.

(Có một số khác biệt nhỏ về cách xếp lớp cầu thoát – Bộ máy đã tháo bỏ cầu thoát)

(Bộ thoát của ETA 2824-2 Elabore)

Hơn nữa, khi tháo cầu thùng của cả hai bộ máy, điểm khác biệt chính của chúng về số lượng chân kính bổ sung trên SW200-1 trở nên rõ ràng khi so sánh với ETA 2824-2.

(Viên hồng ngọc đỏ tổng hợp bổ sung trên SW200-1 tạo nên số lượng chân kính cao hơn)

(ETA 2824-2 có ít hơn một chân kính so với SW200-1)

Chân kính bổ sung của SW200-1 hoạt động và hoạt động như một bộ giảm xóc bổ sung cho thùng cót chính, cho phép đạt hiệu quả cao hơn trong đầu ra dự trữ năng lượng.

(Cả hai cầu thùng đều khó phân biệt khi đặt cạnh nhau)

So sánh trái tim của cả hai bộ máy với việc tháo bỏ cầu thoát, cả hai cỡ nòng cấp Elabore đều sử dụng cùng một vật liệu và có cùng thiết kế.

(Cả hai bộ thoát đặt cạnh nhau)

Đầu tiên, ETA 2824-2 Elabore sử dụng hệ thống Etachoc về cơ bản giống với Novodiac trong SW200-1.

Hơn nữa, Sellita đã tự mình sản xuất các thành phần SW200-1 bằng máy móc và đội ngũ R&D của riêng mình kể từ năm 2014. Các thành phần này bao gồm:

1. Dây tóc có cùng kiểu cuộn như ETA 2824-2
2. Bánh xe cân bằng
3. Hệ thống pallet

Với ​​khả năng tự sản xuất các bộ phận thoát, Sellita cung cấp các bộ máy chế tạo hoàn toàn tại nhà cho ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ. Hơn nữa, chúng tôi giải quyết cuộc tranh luận trực tuyến về việc liệu dây tóc của SW200-1 có dày hơn dây tóc của ETA 2824-2 như trong các hình ảnh ở trên hay không. Vì không có sự khác biệt đáng kể nào được quan sát thấy giữa dây tóc của cả hai bộ máy, thậm chí đến cả hình dạng cuộn dây của chúng, nên dây tóc của bộ máy Sellita không dày hơn dây tóc của bộ máy ETA tương ứng.

(Bộ máy SW200-1 đi theo bước chân của ETA 2824-2)

Do đó, vì sự khác biệt giữa SW200 và ETA 2824 là nhỏ, nên rõ ràng mục tiêu của Sellita và ETA là tương tự nhau, cả hai đều hướng đến thiết kế các chuyển động chức năng cho ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ. Hơn nữa, quy trình lắp đặt của cả hai chuyển động đều đơn giản và chúng đã chứng minh là những chú ngựa thồ tốt nhất trong lĩnh vực của mình khi chúng phục vụ khách hàng, cả các thương hiệu đồng hồ và người tiêu dùng cuối cùng, với độ tin cậy và độ chính xác tuyệt vời của chúng.

Suy nghĩ cá nhân

“Giá cả là tất cả. Nếu bạn đạt được nó về mặt kỹ thuật, nhưng chi phí là 300-400 CHF thì bạn sẽ chết, không ai muốn chuyển động của bạn. Vì vậy, bạn có vấn đề về kỹ thuật, giá cả và áp lực thời gian. Tôi đã không ở đây vào thời điểm đó, nhưng ngành công nghiệp nghĩ rằng họ sẽ không bao giờ làm được.” – Sebastien Chaulmontet, bộ phận đổi mới và tiếp thị của Sellita

Sellita đã vượt qua thách thức trong việc tái tạo các chuyển động tự động của ETA và đạt được thành công lớn. Nhưng nếu các công ty như Sellita đã thất bại trong sứ mệnh cung cấp bộ máy cơ học hoạt động được đảm bảo, chúng ta chỉ có thể cho rằng nhiều thương hiệu yêu thích của chúng ta, từ những thương hiệu nổi tiếng đến những thương hiệu nhỏ, sẽ phải ngừng hoạt động. Ngay cả khi các nhà sản xuất đồng hồ đã xoay xở để kết hợp các bộ máy đắt tiền có nguồn gốc từ các nhà sản xuất khác hoặc các cỡ máy nội bộ của riêng họ, thì giá trị kém của đồng hồ của họ sẽ không bền vững trong thời gian dài. Hãy tưởng tượng việc mua một chiếc Steinhart Ocean One với giá 3000 đến 4000 đô la Mỹ do phải lắp đặt các bộ máy nội bộ đắt tiền. Để thêm vào viễn cảnh kinh hoàng này, hãy nghĩ về những gì sẽ xảy ra với các thương hiệu không thể chế tạo bộ máy của riêng họ! (Đề xuất giá trị của Thụy Sĩ Alpina Seastrong Heritage được cung cấp năng lượng bởi SW200-1) Ngày nay, ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ phụ thuộc vào các công ty như Sellita ở một mức độ nhất định đối với số lượng lớn các bộ máy đáng tin cậy và đã được chứng minh. Do đó, miễn là các công ty này tiếp tục công nghiệp hóa các chuyển động mạnh mẽ với số lượng lớn, ngành công nghiệp đồng hồ sẽ có thể phát triển mạnh mẽ và mở rộng với các công ty mới bắt đầu phát triển và nhiều loại đồng hồ hơn sẽ thúc đẩy niềm đam mê của cộng đồng đồng hồ. Hơn nữa, mặc dù Sellita đã đạt được những gì đã đặt ra để hoàn thành với việc phát hành SW200-1, nhưng họ không trở nên tự mãn. Thay vào đó, Sellita tiếp tục phát hành nhiều cỡ máy đã được chứng minh hơn để lấp đầy khoảng trống của các biến chứng khác do ETA ngừng sản xuất không chỉ cỡ máy 2824-2 mà còn cả các chuyển động khác của mình. Ví dụ, vào năm 2010, Sellita đã ra mắt SW300 dựa trên ETA 2892-2 (phiên bản cao cấp hơn của 2824) cũng như SW500 dựa trên máy bấm giờ Valjoux 7750. Do đó, các cỡ máy này cho phép các thương hiệu đồng hồ Thụy Sĩ mua các chuyển động phù hợp với chức năng cụ thể của từng chiếc đồng hồ của họ. (Đồng hồ bấm giờ Oris Carl Brashear Bronze chạy trên bộ máy SW500)

“Chúng tôi có vị thế ngày càng vững mạnh hơn cho tương lai… Và khách hàng của chúng tôi sẽ ủng hộ chúng tôi sau năm 2020. Tôi hy vọng vậy. Đối với họ, Sellita phải tiếp tục tồn tại. Chúng tôi không kiêu ngạo cũng không muốn thay thế hoàn toàn ETA, nhưng chúng tôi có trách nhiệm phải sẵn sàng nếu họ ngừng cung cấp.” – Miguel Garcia, Tổng giám đốc điều hành của Sellita

(Con ngựa thồ của Sellita trong đồng hồ lặn kiểu máy nén của Alpina)

Cuối cùng, chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng Sellita không chỉ sao chép các cỡ máy được ra mắt vào thế kỷ 20, mà công ty này đã thực hiện các bước để phát triển một loạt các bộ máy hiệu suất cao nguyên bản mới phục vụ cho đối tượng khán giả hiện đại, qua đó tạo sự khác biệt so với các đối thủ cạnh tranh. Do đó, theo chúng tôi, Sellita thực sự là một luồng gió mới và gần như một mình cứu ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ!

Kết luận

Thông qua bài viết này, chúng tôi hy vọng sẽ nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tồn tại của các nhà sản xuất bộ máy thành công đã cung cấp các bộ máy luôn có sẵn, mạnh mẽ và dễ bảo dưỡng cho nhiều thương hiệu đồng hồ được yêu thích. Do đó, người ta không bao giờ nên đánh giá thấp giá trị của các công ty tìm cách sản xuất các bộ máy Thụy Sĩ bền bỉ và chất lượng cao như Sellita.

Hơn nữa, mặc dù ETA 2824-2 và SW200-1 có thể không tương đương về mặt thẩm mỹ với các bộ máy trang trí đắt tiền do các công ty đồng hồ khác sản xuất, nhưng chúng vẫn nâng cao sự thanh lịch và quyến rũ của đồng hồ Oris cổ điển và đồng hồ Hamilton thể thao, thu hút người dùng bằng thiết kế vượt thời gian và giá trị tuyệt vời so với số tiền bỏ ra. (Một chiếc Ocean 39 Double Green và giá đồng hồ Thụy Sĩ trung thực của nó nhờ các nhà sản xuất bộ máy như ETA và Sellita) Trong nhiều thế kỷ, ước mơ của các nhà chế tạo đồng hồ là sản xuất các bộ máy đáng tin cậy và chính xác với số lượng lớn, nhưng chỉ trong thời gian gần đây, ý tưởng này cuối cùng mới thành hiện thực với SW200-1, một bộ máy công nghiệp hóa và sản xuất hàng loạt, đồng thời cũng là một tác phẩm kỹ thuật chính xác tuyệt vời. Mặc dù là một bộ máy cơ học đơn giản, lịch sử đã chứng minh rằng bộ máy Sellita cổ điển này cực kỳ hiệu quả và được sử dụng trong nhiều đồng hồ Thụy Sĩ. Khi Sellita và các nhà sản xuất bộ máy khác tiếp tục cải tiến và cập nhật sản xuất cỡ máy của họ, chúng ta có thể mong đợi những điều tuyệt vời hơn trong tương lai dành cho ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ. Hãy tưởng tượng một chiếc đồng hồ Ocean 39 mới bóng bẩy được trang bị cỡ máy SW với khả năng dự trữ năng lượng ấn tượng trong 3 ngày và bộ thoát silicon làm đẹp cho cổ tay của bạn. Hãy được trao quyền bởi sự trỗi dậy của những động cơ mới này đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong ngành chế tạo đồng hồ Thụy Sĩ.